مىبينى ، مىگويى : ابر آسمانى باران باريده است امواج بيش از آبگيرها در اطراف كاخ جمع شده‌اند ، چرخهاى آبكشى آن با شتاب حركت مىكنند تا آهسته ديدگاه آن سفيد است و نور از آنجا به قدرى ساطع است كه چشم توان ديدن آن را ندارد و خيره مىشود همچون ستارهء درخشانى كه مستقيم در ظلمت شب مىتابد و مىدرخشد و آشكار است اطراف كاخ را از دست راست ، چپ و پايين و بالا ، گنبدهايى در ميان گرفته‌اند . آن كاخ و آن گنبدهاى كنار آن را تصور مىكنى كه پادشاهى است كه پادشاهان ديگر سر تسليم فرود آورده‌اند و در بالاى كاخ ديده‌بانى است كه موظّف است ، بادى را كه مىوزد زير نظر داشته باشد به هر طرف كه آن قسمتهاى بالاى كاخ مىگردد ، ديده‌بان نيز به همان سمت مىچرخد زيرا جنگجو مىگردد سپس روبرو مىشود . » كاخ بركوار يكى از زيباترين و جالبترين كاخهاى متوكل ، كاخ « بركوارا » بود كه براى ساختن آن بيست هزار هزار ( 000 ، 000 ، 2 ) درهم هزينه كرد [ 1 ] . و در همين كاخ بود كه متوكل آن مهمانى مخصوصش را برگزار كرد كه در ولخرجى ضرب المثل گشته است و اين مهمانى به مناسبت ختنه سورى پسرش معتز بود ، كه ما در ضمن بحثهاى قبلى راجع به آن صحبت كرديم . كاخ حير يكى ديگر از كاخهاى شگفت‌انگيز و زيباى متوكل ، كاخ « حير » بود

--> [ 1 ] معجم البلدان : 3 / 175 .